Ezechiel 48:17

SVDe voorsteden nu der stad zullen zijn, noordwaarts tweehonderd en vijftig, en zuidwaarts tweehonderd en vijftig, en oostwaarts tweehonderd en vijftig, en westwaarts tweehonderd en vijftig.
WLCוְהָיָ֣ה מִגְרָשׁ֮ לָעִיר֒ צָפֹ֙ונָה֙ חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתַ֔יִם וְנֶ֖גְבָּה חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִם וְקָדִ֙ימָה֙ חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתַ֔יִם וְיָ֖מָּה חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתָֽיִם׃
Trans.wəhāyâ miḡərāš lā‘îr ṣāfwōnâ ḥămiššîm ûmā’ṯayim wəneḡəbâ ḥămiššîm ûmā’ṯāyim wəqāḏîmâ ḥămiššîm ûmā’ṯayim wəyāmmâ ḥămiššîm ûmā’ṯāyim:

Aantekeningen

De voorsteden nu der stad zullen zijn, noordwaarts tweehonderd en vijftig, en zuidwaarts tweehonderd en vijftig, en oostwaarts tweehonderd en vijftig, en westwaarts tweehonderd en vijftig.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

הָיָ֣ה

-

מִגְרָשׁ֮

De voorsteden

לָ

-

עִיר֒

nu der stad

צָפ֙וֹנָה֙

zullen zijn, noordwaarts

חֲמִשִּׁ֣ים

en vijftig

וּ

-

מָאתַ֔יִם

tweehonderd

וְ

-

נֶ֖גְבָּה

en zuidwaarts

חֲמִשִּׁ֣ים

en vijftig

וּ

-

מָאתָ֑יִם

tweehonderd

וְ

-

קָדִ֙ימָה֙

en oostwaarts

חֲמִשִּׁ֣ים

en vijftig

וּ

-

מָאתַ֔יִם

tweehonderd

וְ

-

יָ֖מָּה

en westwaarts

חֲמִשִּׁ֥ים

en vijftig

וּ

-

מָאתָֽיִם

tweehonderd


De voorsteden nu der stad zullen zijn, noordwaarts tweehonderd en vijftig, en zuidwaarts tweehonderd en vijftig, en oostwaarts tweehonderd en vijftig, en westwaarts tweehonderd en vijftig.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!